Полтаву відвідала делегація з американського міста-побратима Ірондеквойт
26.05.2010, 12:51
Протягом двох днів — 24 та 25 травня — у Полтаві з візитом перебувала делегація комітету міст-побратимів Ірондеквойт—Полтава. У складі делегації — представники української громади, мешканці американського міста Ірондеквойт (штат Нью-Йорк). Полтаву з цим заокеанським містом, що знаходиться на березі мальовничого озера Онтаріо, поєднують 20 років міцної дружби. Започаткувала її Тамара Денисенко — українка в душі й американка за паспортом. За цей час наше місто неодноразово отримувало від свого американського побратима допомогу в рамках різноманітних проектів. Американські українці привозили ліки та сучасне обладнання для Полтавської міської клінічної дитячої лікарні, міського пологового будинку. Отримала благодійну допомогу й школа-інтернат імені Крупської: гості з Ірондеквойта привозили сюди техніку, одяг, започаткували стипендії для дітей-сиріт, котрі добре навчаються. А обласній бібліотеці імені Панаса Мирного українська громада Ірондеквойта допомагала відновити бібліотечні фонди, що згоріли у пожежі у 2005 році. Нині ж представники громади міста-побратима приїхали до Полтави, аби посприяти не лише культурним, а й бізнес-відносинам та співпраці двох міст в освітній галузі. У вівторок Тамара та Володимир Денисенки, Богдан Захарчишин та Євген Лилак зустрічалися у міськвиконкомі з секретарем міської ради Олександром Козубом. Йому пані Тамара передала листа від мера міста Ірондеквойт Мері Джойс Д’арізіо. У ньому, зокрема, висловлюються сподівання, що партнерські стосунки між нашими містами міцнішатимуть, насамперед економічні. Адже місто Рочестер, передмістям якого є Ірондеквойт, вважається колискою таких все- світньо відомих компаній, як «Ксерокс» та «Кодак». Очікувалося, що мер Ірондеквойта також приїде до Полтави, аби підписати оновлений договір про партнерські стосунки. Проте Мері Джойс Д’арізіо зовсім нещодавно обрали на посаду міського голови, як прокоментувала Тамара Денисенко, і вона має працювати на благо громади. «Бо в нас мери та депутати — слуги народу й мають насамперед дбати про благо громади. І їхати у відрядження не можуть тоді, коли їм заманеться», — додала пані Тамара. Тож мер Ірондеквойта збирається до Європи наступного року, аби відвідати міста-побратими в Італії та Україні. Від імені громади Ірондеквойта Тамара Денисенко вручила примірник «Енеїди», перекладений німецькою мовою історіографом української громади, професором Мірком Пелишенком, і попросила передати книгу до Музею Івана Котляревського. Окрім того, під час відві- дин Полтави гості побували в Національному педагогічному університеті імені В. Г. Короленка, школі №29, спілкувалися з представниками кооперації міста, Ротарі-клубу, членами товариства «УТОГ» і взяли участь у загальних зборах кредитної спілки «Полтава—взаємопоміч». Надія ДІДЕНКО
Проект сайту здійснено за підтримки Посольства США в Україні. Погляди авторів не обов'язково збігаються з офіційною позицією уряду США.
Site project was supported by the U. S. Embassy in Ukraine. The views of the authors do not necessarily reflect the official position of the U. S. Government